Eu é mais copos.

Tarde!

Three weeks in, achei que estava na altura duma cervejinha. Como ia à vila, lembrei-me de passar no Romão, restaurante cá do sítio. Eis o que se passou:

Mary entra no Romão. Só homens. Tudo bem, I can do this.

Eu: Boa tarde, como está?

Zé Carlos: Normal, você por aí?

Eu: Assim mesmo.

(Esta introdução repete-se uma média de 324 vezes por dia.)

Eu: Quanto vale a 2M pequena?

Zé Carlos: 60 meticais.

Eu: E a média?

Zé Carlos: 60 meticais.

Eu: Bom, então se calhar levo médias, não é? Parecendo que não, compensa.

Zé Carlos: Média tem vasilhame.

Eu: Faxavor?

Zé Carlos: Só podi levar média si entregar vasilhame.

Eu: E a pequena?

Zé Carlos: Piquena podi levar, não tem vasilhame.

Eu (a rir): Portanto o que me está a dizer é que custam ambas o mesmo, mas só posso levar a piquena… Isso não faz sentido nenhum homem!

Zé Carlos: Haaaaa…Deus te abençoe!

(WHAT?????)

Eu: Já abençoa homem, mas eu hoje era mais cerveja!

Zé Carlos: Só a piquena..

Eu (vencida pelo cansaço): Seja.

Lá vim, com as cervejas e vários olhares “reprovadores”.

Até já.